Une stèle est un monument monolithe dressé, généralement plat et porteur d’inscriptions, symboles,  gravures ou sculptures de nature commémorative  religieuse ou géographique.
La collection des stèles épigraphiques est très importante. Toutes les époques sont représentées : néo puniques, grecques et romaines. L’époque romaine est très riche. La collection actuelle du musée est une partie très infime de ce qui a été découvert à Cherchell. Des pièces très intéressantes et d’une grande valeur ont été transférées en France après l’indépendance du pays.

 

INSCRIPTION TRAITANT DE SYMBOLES CHRETIENS

 

 

Inscription traitant  des symboles chrétiens
Description: Fragment de stèle découverte dans la propriété Kaddour. Elle est gravée sur une plaque de marbre de couleur violet, veinée de rouge, sur laquelle figure un olivier au milieu d’un ancre cruciforme, et une colombe perchée. L’ancre se trouve à gauche de l’olivier. A droite, se tient une  colombe tenant dans son bec un rameau.

Dimensions : largeur : 0,15m /Hauteur : 0 ,17m

Matière: marbre blanc     

Période : Antique

Provenance : Cherchell, propriété Kaddour
Mode  d’acquisition : Fouille
Emplacement : Réserve du musée

      

 

INSCRIPTION NEOPUNIQUE

Inscription néopunique

Description: Cette stèle votive, néo-punique, est la seule dans son type  qui a été découverte dans la région de Cherchell.

Néo-punique, cette stèle est la seule dans son type qui ait été découverte dans la région de Cherchell. Faite de grès, elle est fragmentée en quatre registres : dans celui du haut, est gravée une inscription  punique. Dans le second registre on remarque un personnage qui conduit un taureau vers l’autel pour le sacrifice. Dans celui du troisième sont représentées deux frises et dans le quatrième, apparait le signe de Tanit.

Dimensions : largeur : 0,35m /Hauteur : 0 ,90m     
Matière : calcaire coquillier

Période : période antique, IIe siècle av. J-C (règne de Micipsa, roi numide)
Provenance : Cherchell (Markadal)
Mode d’acquisition : Fouille de 1908 de Gauklaire
Emplacement : pavillon sud du musée 

 

 

 

STELE FUNERAIRE DE TROIS FEMMES

 

Stèle funéraire de trois femmes

Description: Stèle représentant trois femmes, découverte dans la propriété Brugnon, à Cherchell, pas loin de la porte de Ténès.
Ces trois femmes à l’aspect osseux et nonchalant présentent un travail assez grossier, et par la même peut–être un des plus amusants. Leurs vêtements se cassent en plis raides, durs, aux ombres marquées. Leurs visages offrent de gros traits, nez larges, bouches tordues et les yeux menaçants. Toutes  les trois semblent  porter des bonnets.    

Dimensions : largeur : 0,6m /Hauteur : 0 ,6m     
Matière : Marbre blanc 

Période : Antique
Provenance : Cherchell
Mode  d’acquisition : Fouille
Lieu de situation : Réserve du Musée

 

 

STELE FUNERAIRE DE PRETORIEN

 

Stèle funéraire d’un prétorien
Description: Fragment d’une stèle d’un prétorien découverte dans la région de Cherchell. Sur cette stèle, dont le côté supérieur est brisé, on voit à droite le bas relief d’un personnage, et à gauche une inscription. Le personnage en bas relief, Aurelius Vincentius, debout et vu de trois quarts, sous une grand arcade soutenue par des colonnes torsadées. Il est drapé dans un grand manteau et armé d’une lance et d’un bouclier de forme ovale.
Ce texte daté de dernières années du règne de dioclétien. 

Dimensions : largeur: 0,50m /Hauteur : 0,36m     

Matière : Marbre blanc  

Période : Antique

Provenance : Cherchell                                                            
Mode  Stèle d’acquisition : Fouille
Emplacement : Réserve du  Musée

 

 

STELE FUNERAIRE DE PERSONNAGE AVEC OISEAU

Stèle funéraire d’un personnage en relief portant un oiseau 
Description: Stèle représentant un personnage en relief sculpté à l’intérieur d’une niche quadrangulaire. Ce personnage tenant un oiseau de la main gauche, a été découverte dans le nécropole située à l'est de la ville.

Dimensions : largeur : 0,20m /Hauteur : 0 ,30m     
Matière : Marbre blanc

Période : Antique   

Provenance : Cherchell                                                
Mode  d’acquisition : Fouille
Emplacement : Réserve du musée

 

INSCRIPTION DE SYMBOLES CHRETIENS

 

 

Inscription traitant des symboles chrétiens :

Description : Un fragment d’inscription qui porte des symboles chrétiens. En bas se trouve une inscription.

Mesure: largeur : 0,1 6m /Hauteur : 0 ,1 9m 
Matériau utilisé : Marbre blanc

Période : Antique

Provenance : Cherchell, propriété Kaddour
Mode  d’acquisition : Fouille
Emplacement : Réserve du musée

STELE FUNERAIRE A ELOGIUM DE FLORA

 

Stèle  funéraire à élogium de Flora 
Description : La  stèle est de forme triangulaire, la partie haute comporte un  croissant, en  dessous un personnage tenant une pomme dans la main gauche et une grappe de raisin dans la main droite.

Stèle de marbre blanc trouvée en 1940 à l’ouest de la ville de Cherchell.

Dimensions : largeur : 0,20m /Hauteur : 0 ,30m     
Matière : marbre blanc

Provenance : Cherchell
Mode et date d’acquisition : Fouille en 1940

Période : Antique                           
Emplacement : Réserve du Musée

INSCRIPTION HIEROGLYPHIQUE

 

Inscription hiéroglyphique sur sculptures égyptiennes 
Description: Le socle présente sur sa face supérieure une inscription hiéroglyphique parfaitement conservée, placée dans une cartouche rectangulaire aux angles arrondis. 

Le socle présente sur sa face supérieure une inscription hiéroglyphique parfaitement conservée, placée dans une cartouche rectangulaire aux angles arrondis. Cette œuvre d’art datant de 16 siècles avant notre ère d’après Paul Gaukler et qui ajoute aussi que dès l’époque d’Auguste elle a attiré la curiosité des amateurs d’antiquités. Le travail parfait est digne de figurer dans la collection d’un prince archéologue qui aime les beaux objets tels que Juba II. (Paul gauklar).

Mesure: /
Matériau utilisé : /
Provenance:/
Datation: /

Dimensions : largeur : 11 cm /Hauteur : 17 cm      
Matière : Pierre Noire
Provenance : Cherchell
Mode et date d’acquisition : Fouille
Période : Egyptienne  /    Antique
Emplacement : pavillon sud du Musée            

 

INSCRIPTION ARABE DU FORT TURC

 

Inscription arabe du fort turc

Inscription arabe en relief qui provient de l’entrée du fort turc dont elle commémore l’édification et qui fut détruit en 1860. C’est là l’unique témoin découvert dans la région qui porte une inscription mentionnant Aroudj Ben yaqoub, l’un des frères Barberousse.

Explication écrit:
Au nom de Dieu Clément et Miséricordieux

Que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur le Prophète.

Cette tour [de] Cherchell mise en place par le commandant Mahmoud

Ben Chevalier innocent dans la succession du prince ordre existant de Dieu / combats pour l'amour de Dieu, fils de Yacob ​​Pellndenma. Cette stèle est datée entre 924/1518

Dimensions : Largeur 6cm / Hauteur60 cm
Matière : marbre blanc

Provenance : Cherchell
Mode et date d’acquisition : Fouille
Période : turque
Emplacement : réserve musée